la véritable définition du dictionnaire gratuit


réel

vrai; actuel; réel: la vraie raison

A ne pas confondre avec :

bobine – dispositif d’enroulement; bobine; Danse: danse Virginia Reel

Les mots abusés, confus et abusés de Mary Embree Copyright © 2007, Mary Embree

réel 1

(bobine, bobine)

adj.

1.

une. Être ou apparaître en fait ou en réalité ; avec une existence vérifiable : objets réels; vraie maladie.

b. Réel et réel ; non imaginaire, prétendu ou idéal : de vraies personnes, pas de fantômes ; à une vie basée sur la vraie vie.

c. Ou sur la base de problèmes et de préoccupations pratiques : le récent diplômé fait l’expérience du monde réel pour la première fois.

2. Authentique et authentique ; non artificiel ou contrefait : vrai vison; vraie humilité.

3. Ce n’est pas moins que ce qui est dit ; valeur: un ami dans le besoin.

4. Pas de prétexte, de mensonge ou d’influence : les touristes veulent une véritable expérience lors d’une visite guidée.

5. A ne pas prendre à la légère ; sérieux: en vraie difficulté.

6. Philosophie Exister objectivement dans le monde, indépendamment de la subjectivité, des modes de pensée ou du langage.

7. Existence ou existence ou valeur de la valeur par rapport au pouvoir d’achat réel : revenu réel; croissance réelle.

8. Physique D’où les rayons lumineux coïncidant avec l’espace se forment ou lui sont associés ou lui sont associés.

9. Mathématiques Parmi ceux qui sont liés ou sont des nombres réels.

dix. Droit Biens immobiliers ou immeubles, tels que des bâtiments ou des terrains, ou qui s’y rapportent.

adv. Non officiel

Très: Je suis vraiment désolé pour ça.

de.

1. Une substance ou une entité qui a une existence réelle. Souvent utilisé ce qui suit: théories en dehors du domaine réel.

2. Mathématiques Le vrai chiffre.

Expressions idiomatiques:

pour de vrai Argot

Vraiment, en fait ou en réalité : “Cet endroit est-il réel ? Le loup… en costume décontracté et une vache en robe imprimée attendent patiemment sur le canapé du hall.” (Teresa Carson).


[Middle English, from Old French, from Late Latin reālis, from Latin rēs, thing; see rē- in Indo-European roots.]

réalité de.

Synonymes : réel1, réel, vrai, exister
Ces adjectifs signifient qu’ils ne sont pas imaginaires mais ont une existence vérifiable. Réel signifie authenticité, authenticité ou fait : Ne perdez pas votre bracelet ; il est fait d’or véritable. Il a montré une réelle compassion pour mon sort.
Réel signifie existant et pas seulement potentiel ou possible : “pierres, arbres… réel monde” (Henry David Thoreau).
Vrai signifie cohérence avec le fait, la réalité ou la réalité : “Il n’est pas souhaitable de croire une proposition quand il n’y a aucune raison de supposer qu’elle est vraie” (Bertrand Russell).
Exister concerne ce qu’est une vie ou un être : Une grande partie du caviar de béluga dans le monde se trouve près de la mer Caspienne. Voir aussi Synonymes comme authentiques.

réel 2

(rā-äl ′)

de. PL. représentation ou alors vrais (-ä′lĕs)

Pièce d’argent précédemment utilisée en Espagne et en Amérique latine.



réel 3

(rā-äl ′)

de. PL. re · ais (rā-īsh ′)

1. Monnaie précédemment utilisée au Portugal.


[Portuguese, royal, real, from Latin rēgālis, royal; see real2.]

Dictionnaire anglais American Heritage®, cinquième édition. Copyright © 2016, Maison d’édition Houghton Mifflin Harcourt. Publié par Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Tous les droits sont réservés.

réel

(Rɪəl)

adj

1. existe ou se produit dans le monde physique ; non imaginaire, imaginaire ou théorique ; réel

2. (Prénom) est vrai; réel; pas faux: la vraie raison.

3. (Prénom) méritent un nom ; à juste titre ce qu’on appelle : un ami dans le besoin; la bonne femme.

4. non artificiel ou simulé ; Réel: vraie compassion; fourrure véritable.

5. (Cuisine) (aliments, etc.) qui sont fabriqués de façon traditionnelle et ont un goût différent : vraie vente; le bon fromage.

6. (Philosophie) philosophie existe ou est liée à une existence réelle (par opposition à inexistante, potentielle, conditionnelle ou apparente)

7. (Économie) (Prénom) économie (prix, revenus, salaires, etc.) en tenant compte du pouvoir d’achat et non de la valeur nominale

8. (Droit) (Prénom), ce qui signifie ou se rapporte à des biens immobiliers, tels que des terrains et des baux : propriété. Comparer personnel
9. (Physique générale) physique Comparez l’image2

dix. (Mathématiques) mathématiques des nombres purement réels ou les contiennent ; qui n’a pas de partie imaginaire

11. (Musique classique) musique

une. (dans la fugue de la réponse) en maintenant l’espacement tel qu’ils apparaissent dans le sujet

b. en réponse à une fugue importante. Comparer les tons3

12. non officiel (booster): vraiment stupide; un vrai génie.

13. Réel objet authentique, pas de substitut pire ou défectueux

de

15. Réel ce qui existe réellement ; réalité

16. pour de vrai argot pas comme un test ou une expérience ; sérieusement

[C15: from Old French réel, from Late Latin reālis, from Latin rēs thing]

Réalité de


réel

(reɪˈɑːl; Espagne réel)

de, PL réel ou alors réel (Espagne réel)

(Devises) Anciennement une petite pièce d’argent espagnole ou hispano-américaine

[C17: from Spanish, literally: royal, from Latin rēgālis; see regal1]


réel

(Portugais réel)

de, PL Voyage (rajo)

1. (Devises) Monnaie brésilienne, divisée en 100 centavos

2. (Devises) ancienne monnaie portugaise

[ultimately from Latin rēgālis regal1]

Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

réel1

(Əlri main, ril)

adj.

1. vrai; pas simplement apparent, nominal ou évident : la vraie raison de l’acte.

2. réel et non imaginaire, idéal ou imaginaire : événements réels; une histoire tirée de la vraie vie.

3. être vraiment comme ça ; non seulement le soi-disant. vraie victoire.

4. Réel; Réel: perles authentiques.

5. faux ou sincère : vraie compassion.

6. Non officiel. absolu; Achevée; parfait: Il a un vrai cerveau.

7. Philos.

une. inexistant contrairement à inexistant.

b. réelle et non possible ou potentielle.

c. indépendamment de l’expérience, phénoménale ou apparente.

8. (salaires, revenus ou monnaie) mesurés en pouvoir d’achat et non en termes nominaux.

9. en prenant en compte l’image optique, qui consiste en la convergence réelle des rayons, comme l’image produite par la caméra (par opposition à l’image virtuelle).

dix. Droit. des objets fixes ou permanents, des terrains ou des bâtiments.

11. Mathématiques.

une. la valeur du nombre réel, lié à lui ou à sa valeur.

b. en utilisant des nombres réels : analyse réelle; espace vectoriel réel.

adv.

12. Non officiel. bien ou extrêmement : Vous avez fait un très bon travail.

de.

14. Réel,

une. quelque chose existe vraiment.

b. réalité en général.

Idiots:

pour de vrai,

une. en réalité; en fait.

b. Réel; sincère.

[1400–50; late Middle English reālis= Latin re-, variant s. of rēs thing + -ālis -al1]

re • ness, de.

réel2

(reɪˈɑl; Sp. rɛˈɑl)

de., PL. re • als (reɪˈɑlz)
Sp. re • a • les (rɛˈɑ lɛs)

une ancienne pièce d’argent espagnole et américaine égale à ? peso.

[1605–15; rēgālis regal]

réel3

(réfléchir)

de.

Dictionnaire Random House Kernerman Webster’s College, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991, Random House, Inc. Tous droits réservés.

réel

Réel utilisé pour dire que quelque chose existe vraiment.

réel ou des sentiments imaginaires d’infériorité.

Robert a crié en dérision, puis en réel la douleur.

Vous utilisez également réel dire qu’une substance ou un objet est authentique et non artificiel.

je n’utilise jamais réel Dinde.

Rudolph ne pouvait pas dire si les bijoux étaient réel ou pas.

Certains locuteurs américains utilisent réel devant un adjectif ou un adverbe pour accentuer dans un discours informel.

Ce costume a l’air réel agréable.

je suis soigné réel très.

Cette utilisation est généralement considérée comme incorrecte, tant en anglais qu’en anglais. Au lieu de la vraie chose que vous devriez utiliser Vraiment.

C’était Vraiment bien.

Il l’a fait Vraiment soigneusement.

Collins COBUILD en anglais © HarperCollins Publishers 1992, 2004, 2011, 2012